よいお年を

大変お久しぶりでございます。こうして blog を更新するのも夏以来ですか。気がつくと年末。早いもんですなあ。

今年一年も振り返ってみればいろいろあったわけだが、個人的なトピック No.1 は何といっても 6 年あまりの赴任期間を終えて 3 月に日本に帰ってきたことだろう。何せ 6 年ぶりの帰還、しかもそれまで住んでいたのが中国ということもあってか、何もかもが違いすぎて当初はなんとなくペースがつかめないというか、何ともいえない「アウェイ」感を感じていたのだが、いつの間にかすっかり慣れてしまった。いまだに横断歩道の信号が赤だとやたらにイライラするのと、街中の看板の文字をつい中国語読みしてしまうクセは抜けないのだが。

ともあれ、今年一年、本サイトにアクセスしていただいた皆様、ありがとうございました。来年はもう少し更新頻度を上げていく所存ですので、是非見捨てずによろしくおねがいいたします。皆様もよいお年をお迎えください。